دو داستان موازی درباره شخصیت‌هایی که در چند فضا گیر افتاده‌اند: دو برادر و یک کارآگاه در یک راه‌پله بی‌پایان و خانواده‌ای که در جاده‌ای بی‌انتها گیر افتاده‌اند.
"مکس رن" صاحب یک شبکه تلویزیونی است که وقتی به دنبال برنامه جدیدی برای نمایش می گشت به "ویدئو دروم" برمی خورد.دوست دختر او "نیکی" برای این مصاحبه در این برنامه داوطلب می شود و...
با بروز مشکلاتی بین ماموران FBI فاکس مولدر و دانا اسکالی ، یک توطئه خطرناک در حال ظهور است. یک ویروس کشنده که ظاهرا منشاء فرازمینی دارد ظاهر شده است که می تواند تمام زندگی روی زمین را نابود کند. با کمک یک پزشک پارانوئید ، آلوین کورتزویل ، مولدر و اسکالی باید سریع عمل کنند تا همه افراد روی کره زمین را نجات دهند.
شهر کیهانی گلوله های فضایی با کمبود هوا برای تنفس روبه رو است و به همین دلیل ، رئیس جمهور "اسکروب یوگورت" به فرمانده سفینه فضایی اش دارک هلمت مأموریت می دهد تا با ربودن شاهزاده خانم "وسپا" دختر پادشاه سیاره ی درویدیا اتمسفر سیاره را به دست آورد و...
داستان دختری به‌نام هریت که متوجه می‌شود با موسیقی‌هایی خاص می‌تواند در زمان به عقب برگردد و در سفرهایش خاطراتی که با دوست پسر قبلی‌اش داشت را دوباره تجربه کرد و...
در این قسمت، عضو جدیدی یعنی گرو جونیور به خانواده اضافه می‌شود، عضوی که تنها هدف‌اش آزار دادن پدرش است. در ادامه گرو با دشمن جدیدی به‌نام مکسیم لِمال و دوست‌دخترش یعنی ولنتینا روبه‌رو می‌شود که مجبور می‌شود...
