داستان یک کارآگاه اهل شیکاگو به‌نام دن لاوسن که به اسکاتلند سفر می‌کند تا به کارآگاه بویدِ اسکاتلندی در خصوص فعالیت دوباره یک قاتل سریالی که خود لاوسن پنج سال پیش در شیکاگو پرونده‌اش را نتوانست حل کند، کمک کند.