تراویس و خواهر کوچکش ویتنی در طول تابستان نزد پدر بزرگ و مادربزرگشان می‌روند. در آنجا دروازه ای جادویی را پیدا می‌کند که او را به دنیای قهرمان آمریکایی “پل بانیان” و کاو سخنگوی اش می‌برد…