لوید پس از آنکه متوجه می‌شود دستوری صادر شده تا جایگزینی برای او در عملیات استریکس فرستاده شود، به آنیا کمک می‌کند تا در یک مسابقه آشپزی در آکادمی ادن، غذای مورد علاقه رئیس را بپزد و جلوی جایگزینی خود را بگیرد.