داستانی جنایی درمورد یک شب یه یادماندنی در زندگی مامور گشت، ری ماندل و دستیار تازه کارش، نیک هلند، میباشد. ماندل و هلند در حال تعقیب و شکار دو قاتل پلیس هستند اما در این بین باید با یک شهر هم درگیر شوند...