داستان یک کارخانه دار که در انتظار بازدید سازمان استاندارد از شرکتش امید دارد که هرگونه مشکل کارگران خود را سریع ترین زمان ممکن حل کند.

در سال 1981، ویرجینیا وایخو یک روزنامه نگار مشهور کلمبیایی و خبرنگار تلوزیون وارد رابطه ای عاشقانه با قاچاقچی معروف مواد مخدر، پابلو اسکوبار، می شود.