“سانتیاگو مونزمثل” همانند میلیون ها نفر از سراسر جهان او هم می خواهد یک فوتبالیست حرفه ای شود و در رئال مادرید بازی کند. او حالا در محله “باریوس” در لس آنجلس زندگی کرده و فکر میکند که افکارش فقط یک رویا است، اما یک روز به او پیشنهاد تست باشگاه نیوکاسل میشود و …

آینده ای دور. «مگاسیتی- یک» منطقه ای است عظیم و ناامن که آن را «قاضی درد» (استالون) با کمک چند دستیار اداره می کند. یکی از جانیان محلی، «ریکو» (آسانته) که قبلا «درد» او را به زندان انداخته فرار می کند و با هیئتی شبیه به «درد» دو نفر را به قتل می رساند. به این ترتیب «درد» محاکمه و به زندان ابد محکوم می شود...