یک زوج میانسال فرانسوی به منظور نزدیکی با طبیعت به یک روستا می‌روند، اما دو نفر از محلی‌های آنجا از کار آنها عصبی می‌شوند و در نهایت به اتفافات خشونت‌آمیزی منجر می‌شود.