در این قسمت، عضو جدیدی یعنی گرو جونیور به خانواده اضافه می‌شود، عضوی که تنها هدف‌اش آزار دادن پدرش است. در ادامه گرو با دشمن جدیدی به‌نام مکسیم لِمال و دوست‌دخترش یعنی ولنتینا روبه‌رو می‌شود که مجبور می‌شود...