پس از اینکه اتفاقاتی عجیب و غریب در شهرهای «پیلتوور» و «زائون» رخ می‌دهند، روابط مردمان بین دو شهر متزلزل می‌شود و رقابتی بین آنها شکل می‌گیرد.

وودی توسط یک جمع کننده اسباب بازی دزدیده میشود. اکنون باز و اسباب بازی‌های دیگر باید او را سریع‌تر نجات دهند، وگرنه ممکن است او در ژاپن فروخته شود و دیگر نتوانند دوباره او را ببینند.توضیحات هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.