فراموشی رمز عبور
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
عضویت در سایت
ورود به پنل کاربری
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
ترجمه افتضاح بود به طوری به غیر چندتا تیکش کلا نخوندمش
اگر فیلم رو به گوگل ترنسلیت هم می‌دادیم بهتر زیر نویس میکرد ولی در کل فیلم بد نبود فقط زیرنویس مشکل داشت
ترجمه از سانسور های صدا و سیما بدتره . این زیرنویس رو قطعا یه کسی که با این فیلم یا دیجی موویز دشمنی داشته نوشته . نمیتونه عمدی نباشه
متاسفانه زیر نویس فاجعه ست.
فیلم فوق العاده با بازی فوق العاده کوین اسپیسی و واقعا پیشنهاد میکنم فیلم رو ببینید پر از دیالوگ های عمیق و معنا دار است ولی ترجمه دیالوگ ها به خوبی انجام نشده و اون دوستانی که میگن فیلم ضعیف هست نتوانسته اند مفهموم عمیق فیلم را درک کنند
خیلی قشنگ و مفهومی بود
در لایه اول و سطحی فیلم ظاهرا فقط راجب فانتزی های جنسی یک مرد ۴۲ ساله است ولی با نگاه عمیق تر و توجه به هر سکانس به شخصیت پردازی بی نظیر فیلم پی میبرین و واقعا پیشنهادش میدم فوق العاده است زیرنویس افتضاح و پر از غلط
فیلم خوبی بود، ممنون از زحماتتون، ولی زیرنویسی که برای این فیلم گذاشتید پر از ایراد هست متاسفانه.
فیلمی که کاملا موضوع جنسی داره و آموزنده نیست، بیشتر هنجارشکنی های خانواده های آمریکایی، اینکه خانواده چقدر میتونه از هم گسیخته باشه و علایق جنسی جدیدی که درون هر آدمی ایجاد میشه
چرت محض
این کامنت رو برای خودم می‌نویسم به یادگار ؛ از لحظه لحظه زندگی لذت ببر ، آخرش قشنگه