فراموشی رمز عبور
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
عضویت در سایت
ورود به پنل کاربری
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
تک تک جملات زیرنویس اشتباهه
فیلم خوبی بود . چه بازی قوی ای داره رزاموند پایک . این فیلم بخاطر روند آروم و سبک خاصش ، برای هر سلیقه ای مناسب نیست ولی فیلم تاثیرگذاریه
شنیدم این فیلم براساس واقعیت ساخته شده. نقطه قوت فیلم بازی قوی رزاموند پایکه.
سلام
من یکی از طرفداری سایتتون هستم و خیلی وقته تمام فلیمامو از سایت شما دانلود میکنم و همینجا هم از سایت فوق العاده درجه یکتون تشکر میکنم
زیرنویس چسبیده هاتون همیشه هماهنگ هستند ولی یه مشکلی که بعضی از فیلم ها دارند اینه که از ترجمه و زیرنویس خوبی استفاده نمیکنید و بعضی از ترجمه ها افتضاحن و اصلا مطابقتی با اصل جمله انگلیسی که بازیگر میگه ندارند خصوصا در زیرنویس این فیلم که در همون چندجمله ابتدایی مشخصه مترجم بویی از انگلیسی نبرده و حتی گوگل ترنسلیت هم بهتر از این میتونست ترجمه کنه
توصیه بنده اینه که بیشتر از زیر نویس های امیرطهماسبی و آرین drama که از بهترین و دقیقترین ترجمه ها هستند استفاده کنید…
بازهم خیلی ممنون از سایت عالیتون امیدوارم همیشه موفق باشید و همینجور به کار خوبتون ادامه بدید
به این نکته دقت کنید که بسیاری از فیلم ها تنها یک ترجمه دارن یا حداقل در زمان پست کردن فیلم یک ترجمه داشتن ، بطور حتم تمامی ترجمه ها بررسی و بهترین ترجمه بر روی فیلم گزاشته میشود
سلام ادمین جبازم تشکر میکنم بابت سایت بینظیرتون…
در مقابل دفاع از شما اینو بگم ،چون همونطور که گفتین بخاطر بروز بودنتون از سایر سایت ها زیرنویس های خوب طول میکشه بعضا تا ترجمه و زمانبندی بشه.
اما اگه امکانش میبود که بعد از انشار زیرنویس های قویتر بتونین جایگزین زیرنویس قبلی بکنینن فوق العاده خوب میشد و از اونجایی که سایتتون در حد لالیگاست و حتی فراتر از اون، پس این کار رو هم انجام بدین تا کماکان بدون رقیب باشین تو این عرصه.(البته جسارت نباشه)
ممنونم از زحماتتون
فیلم و سریالها سانسور شده هستند؟
خیر